Chapoteando en la alberca  Dic. 31 - Perú
La familia Krafft nos dio un gran regalo durante su visita

Compartiendo regalos  Dic. 28 - El Salvador
Julia dice, "¡No es trabajo, nos estamos divirtiendo!"

Ahias  Dic. 19 - Perú
De un tímido niño de la selva a capitán del equipo de fútbol

Christmas Nears at NPH Bolivia  Dic. 18 - Bolivia
Children decorate the home for the holiday season

Spirit of Giving Alive in Bolivia  Dic. 18 - Bolivia
Local American school shares gifts, food and fun with children

Veronika Hofer  Dic. 18 - República Dominicana
(Austria) Fisioterapeuta

Kaki  Dic. 18 - República Dominicana
Kaki thrives in his new environment

Payasos, bisteces y piñatas  Dic. 12 - Perú
Festejos de Tercer Aniversario

NPH El Salvador es anfitrión del Primer Torneo Internacional de Fútbol de NPH  Dic. 10 - El Salvador
Honduras, Nicaragua, Guatemala, México y El Salvador se unen en una sana competencia y comparten el amor del Padre Wasson y de la familia de NPH.

¡Felices XV Años!  Dic. 8 - México
En Casa San Salvador festejamos a las quinceañeras.

Comprando a granel  Dic. 8 - Perú
Nuestros muchachos aprenden a manejar las compras semanales

Gran trabajo de equipo  Dic. 7 - Perú
Cambiando el techo de nuestro comedor

Inauguración de la Tienda del Hotel Villa  Dic. 7 - México
Residentes e invitados comparten la feliz apertura de la tienda.

Let Them Eat Vegetables  Dic. 7 - México
The Vegetable Project at NPH Mexico enjoys critical success.

El sentido de humor y el amor de una Religiosa  Nov. 30 - Haití
Sister Lorraine deja NPH Haití con risas y un maravilloso programa de salón de clases.

Quinceañeras en Rosa  Nov. 30 - Nicaragua
Uno de los días más especiales de su vida.

Montessori Gives “Thanks”  Nov. 28 - Bolivia
Our pequeños share with one another their Thanksgiving love.

Honor especial para uno de nuestros Pequeños  Nov. 24 - Nicaragua
Campeón de la región llevando la bandera de Nicaragua

Las vacaciones de verano arrancan con un rally  Nov. 24 - Bolivia
Niños y encargados buscan respuestas a la trivia y se encuentran entre ellos.

Las hortalizas de frutas y verduras siguen expandiéndose  Nov. 24 - Honduras
Con el apoyo continuo de USAID-RED, nuestra hortaliza de frutas y verduras ha crecido más allá de las expectativas.

La escuela termina y comienza el verano  Nov. 24 - Bolivia
Los niños terminan el año como los mejores estudiantes.

Clases de verano, Guatemala 2007  Nov. 24 - Guatemala
¡Hay muchas actividades para escoger en las vacaciones de verano!

NPH ayuda a las víctimas de las inundaciones  Nov. 24 - México
Los pequeños hacen su parte para ayudar a la gente de Tabasco

España viene a Haití  Nov. 23 - Haití
Siete españoles visitan Haití

NPH Bolivia dice "¡Buu!" en la noche de Halloween.  Nov. 23 - Bolivia
Los niños crean sus disfraces para una dulce diversión.

Nuestra bella Capilla  Nov. 23 - El Salvador
Todos en Casa Sagrada Familia estamos felices de tener nuestra propia capilla.

Calabaza contra Hombre Araña  Nov. 22 - Nicaragua
Halloween llega a Casa Santiago

Halloween 2007  Nov. 22 - México
Casa San Salvador celebra Halloween con gran estilo.

Dia de los Muertos 2007  Nov. 22 - México
Pequeños at Casa Buen Señor proudly show off the altars they had made.

All Saints Day Mass  Nov. 22 - El Salvador
We remembered our beloved relatives and friends in a lovely mass.

Will Wagoner  Nov. 16 - México
(USA) - Caregiver

Alma Washington  Nov. 12 - Nicaragua
Assistant of Human Resources, NPH Nicaragua

Friederike Olfs  Nov. 10 - Nicaragua
Resource Teacher and Coordinator of "Sala de Bienestar"

Lending a Helping Hand  Nov. 2 - Nicaragua
A delegation heads to the north to offer assistance in the aftermath of Felix.

Rocas Rodantes  Nov. 2 - Perú
Canadienses ponen a prueba sus músculos, construyendo la barda alrededor de nuestra propiedad.

Noel sigue afectando a RD  Oct. 31 - República Dominicana
Niños y personal de nuestra casa están a salvo.

Tormentas provocan inundaciones; Niños a salvo  Oct. 30 - Haití
La tormenta tropical Noel dejó su huella en Haití.

Sara  Oct. 30 - Perú
de ser una niña rebelde crece para ser una futura maestra.

El Sonido de la Música  Oct. 25 - Haití
Ste. Helene recibe un regalo del Ministerio de Cultura.

Tributo a Sam y a su Familia  Oct. 25 - Guatemala
Lamentamos la muerte de un activo joven voluntario, después de un trágico accidente.

Las fotografías hablan  Oct. 25 - Honduras
El voluntario Miguel Krebs ayudó a crear un programa de fotografía para niños con VIH/SIDA

Una noche para recordar  Oct. 25 - Haití
Fiesta de cumpleaños en el Hospital Saint Damien.

Jay Hesselschwardt  Oct. 25 - El Salvador
(USA) - Vocational Workshops

Sandra Carolina Hernández Méndez  Oct. 22 - El Salvador
Caregiver

Erika  Oct. 20 - República Dominicana
has a different future before her now.

Día de la Raza  Oct. 20 - República Dominicana
Los niños presentan aspectos de la llegada de Cristóbal Colón a América.

Santo  Oct. 20 - República Dominicana
was a tiny, malnourished child.

Profesionales del Fútbol comparten Regalos  Oct. 20 - El Salvador
Los jugadores reciben consejo y uniformes de jugadores salvadoreños profesionales.

Risa Bailarina  Oct. 17 - El Salvador
Los niños disfrutaron un día de especial festejo sólo para ellos.

Crece el Centro de Terapia  Oct. 17 - Haití
Avanza la construcción de nuevas instalaciones para niños con necesidades especiales.

Abrazando la Jornada de la Fe  Oct. 17 - Bolivia
Norma confirma su compromiso a través del Bautismo.

Dayssi  Oct. 17 - República Dominicana
is getting better

Joel  Oct. 16 - República Dominicana
Joel can hear and speak.

Luz del Carmen   Oct. 16 - República Dominicana
Teacher

Elvis  Oct. 15 - Perú
le encantan las matemáticas y las piñatas.

Jhon Carlos  Oct. 15 - Perú
graduates with high marks from primary school.

Haciendo conexiones  Oct. 11 - Honduras
Laurie Narad habla de la importancia de su relación con su ahijada Ana.

Ready, Set, Highkick  Oct. 10 - México
Pequeños participate in the third taekwondo belt exam.

Katherine Edwards  Oct. 9 - Haití
(Ireland) - Special Needs Childcare Worker

Cards Revealed  Oct. 9 - México
Holiday Cards and 2008 Calendars are unveiled to guests.

Quinceañeras: Jovencitas en Rosa  Oct. 5 - Perú
Nuestras pequeñas más grandes festejan sus 15 años.

Andrée Rose Mézidor  Oct. 4 - Haití
Hospital Social Worker

Los Mejores de la Isla  Oct. 1 - Nicaragua
"Los Wasson" finalmente ganan el título en la isla.

Yeremy, Ruth, Carlos and Little Dulce  Oct. 1 - Honduras
adjust well to their new home.

Sacrificios después de Félix  Oct. 1 - Nicaragua
El director nacional Marlon Velásquez, reflexiona sobre los efectos del más reciente huracán.

La Danza ilumina las Caras  Oct. 1 - Nicaragua
El grupo folklórico visita una casa de adultos mayores.

Tiempo de quietud  Oct. 1 - Nicaragua
En una visita especial el Padre Ron pasa tiempo con los niños.

Opiniones ofrecidas; Esfuerzos reconocidos  Sep. 27 - Perú
Un ministerio del gobierno peruano solicitó opiniones del personal y estudiantes de NPH para el desarrollo de un manual de cuidados del niño.

Desfile de Grandes Bandas  Sep. 27 - Honduras
Con festejos, Rancho Santa Fe celebra el Día de la Independencia de Honduras.

Delaney Keyes   Sep. 27 - México
(USA) - Caretaker

Talento Celebrado; Reyes elegidos  Sep. 26 - México
Casa Buen Señor celebra el Día de la Independencia con festejos especiales.

Directores Nacionales visitan Haití  Sep. 24 - Haití
Al ver nuestros muchos programas de acción, los directores alcanzaron a ver la naturaleza diversa de nuestro trabajo.

Sonidos de Progreso  Sep. 24 - El Salvador
Las clases comienzan en el taller vocacional de corte y confección de El Salvador

Suyapa   Sep. 24 - Honduras
is in her final semester of law school.

Adele Lawler  Sep. 22 - Haití
(Ireland) Training and Development Facilitator

Johnathan Farid Morel  Sep. 20 - Honduras
recounts the importance of serving in our community.

La escuela comienza de nuevo  Sep. 20 - Perú
Después del terremoto los niños han regresado a clases en salones temporales.

Augusto  Sep. 20 - Guatemala
is a talented musician.

Celebraciones Escolares  Sep. 20 - Guatemala
El Centro Educativo celebró su décimo aniversario.

Cinco estudiantes  Sep. 18 - Perú
se gradúan de las escuelas kinder y primaria.

Noche de micrófono abierto  Sep. 17 - México
Pequeños talentosos toman el escenario.

Anne Ouwelant  Sep. 17 - Nicaragua
(Netherlands) - Art Therapist

Visitas recibidas en la Nueva Casa  Sep. 15 - Perú
Los niños estaban ansiosos por mostrar a sus familias la nueva casa que alquilamos.

Día de fútbol con amigos de otros "Hogares"  Sep. 15 - Bolivia
Compartiendo una tarde de diversión y juegos con niños de hogares de la localidad.

Centro Quirúrgico se acerca a su conclusión  Sep. 11 - Honduras
Un centro quirúrgico para pacientes externos, proyecto especial de un médico de Minnesota, planea dar un lugar para que operen brigadas médicas visitantes y para adiestrar a cirujanos hondureños.

Susan  Sep. 6 - México
(USA) - Caregiver

Roberto  Sep. 6 - México
is the Magician of NPH Mexico.

Marion Tavella  Sep. 6 - México
(Germany) - Art Therapist

Suzanne Bool  Sep. 6 - México
(USA) - Caregiver

Veronica Lopez Traujo  Sep. 6 - México
(Mexico) - Caregiver

Año de Servicio  Sep. 6 - México
inicia después de la graduación.

Kirsti Laetsch  Sep. 6 - México
(Switzerland) - Padrinos Office and Librarian

Nachito  Sep. 6 - México
had surgery to reconstruct his hearing

Marianne  Sep. 6 - México
(Germany) - Therapist and Caregiver

Erin Nolan  Sep. 6 - México
(USA) - English Teacher

Laura  Sep. 6 - México
received the prize for greatest improvement as she graduated from secondary school.

Three siblings  Sep. 6 - México
graduate together.

Danielle Prefontaine  Sep. 6 - México
(Canada) - English Teacher

Maria Lizbeth  Sep. 6 - México
recovers from chronic respiratory distress.

Anabel  Sep. 6 - México
looks forward to greater opportunities.

Silvia Reyes   Sep. 5 - Honduras
Social Worker

Danyel Greilich  Sep. 5 - México
(USA) - First impressions

Sister Elizabeth Murray Campbell celebra sus 80 años  Sep. 5 - México
NPH México festejó a Sister en su cumpleaños

Six brothers and sisters  Sep. 5 - México
are reunited with two older siblings.

Maria and Sylvia  Sep. 5 - México
bounced from home to home.

Estudiantes universitarios regresan a su infancia  Sep. 5 - México
Life Teen organiza un retiro para los estudiantes de Casa San Luis en Monterrey.

Edwin and Dora  Sep. 5 - Honduras
return home after completing their first year of medical school in Cuba.

Pasa el Huracán Félix  Sep. 5 - Honduras
No hubo inundación o daño significativo a causa de la tormenta.

Siempre con Nosotros  Sep. 5 - Bolivia
Recordando al Padre William B. Wasson en la celebración su primer aniversario

En busca de Director de Servicios Médicos  Sep. 5 - México
NPH está en la búsqueda de una persona que maneje la atención de la salud de los niños de la organización.

El Padre Wasson es recordado  Ago. 29 - Haití
por siempre

Nina Ehrle  Ago. 27 - Guatemala
(Germany) - Pharmacist

Ana Mas Lorente  Ago. 24 - República Dominicana
(Spain) - Caregiver

Veronika Hofer  Ago. 23 - República Dominicana
(Austria) - Physical Therapist

Altares y Escultura  Ago. 23 - Guatemala
Tributos creados por estudiantes conmemoran el aniversario de fallecimiento del Padre Wasson.

Compartiendo las Memorias  Ago. 23 - República Dominicana
Celebraciones especiales conmemoran el aniversario de fallecimiento del Padre Wasson.

Doug Knepper  Ago. 23 - Honduras
(USA) - Reinforcement Teacher

Teatro de Verano  Ago. 23 - República Dominicana
El cuarto programa de verano fue un gran éxito.

Colaborando con nuestra Comunidad  Ago. 22 - Perú
En estos momentos difíciles tenemos que tender la mano para ayudarnos unos a otros.

Homilía en memoria del Padre Wasson  Ago. 20 - México
Misa en Memoria del Padre Wasson, celebrada por el Padre Felipe Cleary en la Celebración del Aniversario

En busca de un Director de Servicios Médicos  Ago. 17 -
NPH está en la búsqueda de una persona que dirija la atención a la salud de los niños de la organización.

Yomelkis   Ago. 16 - República Dominicana
is much better now after his surgery.

José   Ago. 16 - República Dominicana
is proud of what he has already learned in the woodwork course.

Los niños sanos y salvos después del Terremoto  Ago. 16 - Perú
Mensaje del Director Nacional de Pérú

NPH México celebra 53 años de amor   Ago. 12 - México
El sábado 4 de agosto es el Aniversario de Nuestros Pequeños Hermanos.

El misterio detrás de la máscara  Ago. 12 - México
Atlantis, estrella mexicana de la lucha libre filma una película en Casa San Salvador

Visita del Sr. Charles Ford, Embajador de Estados Unidos  Ago. 12 - Honduras
Una delegación asiste a la inauguración de edificios y donación de libros.

Sistema de Agua Sustentable  Ago. 12 - Honduras
Visita norteamericana reflexiona sobre la tecnología avanzada del Rancho.

Payasos traen Alegría  Ago. 12 - República Dominicana
De camino a Haití, los payasos se detenían a alegrar a nuestros niños.

Visitando las Raíces  Ago. 11 - República Dominicana
Niños de una región cercana a la frontera haitíana van a visitar a sus familias.

1er Torneo Anual de Fútbol de NPH Internacional  Ago. 9 - México
Equipos de cinco casas de NPH se reúnen en El Salvador para una sana competencia.

Juan Vicente Pedraza  Ago. 3 - Bolivia
House Coordinator

Cuatro hermanos  Ago. 3 - Honduras
fueron abandonados cuando sus padres se fueron al norte.

Mario  Ago. 3 - Honduras
goes to Europe for a course and visits his godmother.

Nidia  Ago. 3 - Honduras
se acerca a su sueño.

Ariel  Ago. 3 - Honduras
undergoes rehabilitation after a tragic accident.

Inauguración de Turicentro  Jul. 27 - Honduras
En memoria del pequeño Zael.

Nuevas tradiciones  Jul. 27 - República Dominicana
Los juegos olímpicos marcan el inicio de una nueva tradición.

Los Juegos Olímpicos celebran la diversidad  Jul. 27 - Bolivia
Los equipos representan a las nueve casas; los niños aprenden sobre sus hermanos internacionales.

Ex-Pequeño Receives his Vestment   Jul. 27 - México
Oscar Gamaliel Martinez Uribe Receives his Robe in the Franciscan Church

Erika Klotz  Jul. 27 - México
(USA) - Caregiver

Virginia Martínez Rivera  Jul. 25 - México
Directora de Niñas de Casa Buen Señor

Final de Temporada  Jul. 24 - República Dominicana
Los niños disfrutan del deporte y la sana competencia.

Día de las Madres  Jul. 24 - República Dominicana
En un orfanato, esta fiesta se celebra con cariño.

Día del Trabajo  Jul. 23 - República Dominicana
Reconociendo la importancia del papel de cada persona en nuestra familia.

Última Cena en las Sombras  Jul. 23 - Haití
Pare Rick reflexiona sobre la valentía de niños que esperan sus últimas horas.

Ropa de bebé para San Felipe  Jul. 22 - República Dominicana
Compartiendo con los bebés de nuestros vecinos como con los nuestros.

El volcán se agita  Jul. 20 - Nicaragua
Concepción nos recuerda la necesidad de mudarnos a nuestra nueva casa.

La Nueva Generación  Jul. 18 - México
El fin de semana de graduaciones en NPH México estuvo llena de festejos.

Pintando Batey Nuevo  Jul. 17 - República Dominicana
En espíritu de compartir, ayudamos a nuestros vecinos a pintar sus casas.

Kenscoff celebra el Día de Primeras Comuniones  Jul. 17 - Haití
54 niños de Ste. Hélène hacen su Primera Comunión.

Los valientes niños de Haití  Jul. 15 - Haití
La historia de un pequeño valiente con una enfermedad terminal.

Jose Fransisco Manzaneres Mercado  Jul. 15 - Nicaragua
House Director for Casa Santiago

Maudiel  Jul. 12 - Nicaragua
remembers his favorite moments.

Zapatos para niños de Paso del Medio  Jul. 12 - República Dominicana
Compartiendo con los niños de Paso del Medio

Primeras sesiones de adiestramiento para el Personal  Jul. 11 - Honduras
Médico de Sala de Urgencias imparte clases de acciones de emergencia.

Dulces Quince Años  Jul. 11 - Guatemala
En latinoamérica los quince años se festejan como un acontecimiento importante.

Dulces sonrisas en el Día del Padre  Jul. 11 - Guatemala
Un día muy especial honra a los dedicados hombres que trabajan en nuestra casa.

Por fin los cumpleaños  Jul. 11 - Perú
Los planes de mudanza detuvieron por un tiempo los festejos de cumpleaños; por fin, los niños celebraron juntos en su nueva casa.

Cumpleaños de Mercado  Jul. 9 - Bolivia
Los cumpleaños de Mayo y Junio se celebran con comida y diversión.

Libros abiertos  Jul. 7 - Bolivia
La biblioteca abre sus puertas por primera vez.

Primera visita de un padrino  Jul. 7 - Bolivia
Con orgullo damos la bienvenida al primer padrino que visita nuestra casa.

Razón para celebrar  Jul. 7 - El Salvador
NPH El Salvador festeja 8 años de sonrisas.

Juliette Salmon  Jul. 6 - Guatemala
(France) - Home Correspondent

Iglesia  Jul. 6 - República Dominicana
En un batey vecino se construye una iglesia de bloques de concreto.

Digyana  Jul. 6 - Honduras
es una estudiante excepcional.

Semillas  Jul. 6 - República Dominicana
Compartimos una donación de semillas con nuestros vecinos dominicanos.

Graduación 2007  Jul. 6 - Haití
Los niños de Ste Helene celebran su graduación

Hogar de Muchos  Jun. 27 - Bolivia
Apretados en el asiento trasero de regreso a casa, un niño nos recordó lo que realmente es NPH… una familia, no una institución.

Judith Gritsch  Jun. 26 - Bolivia
(Austria) - Corresponsal de Casa y Coordinadoras de Padrinos

Día Internacional del Niño 2007  Jun. 25 - Haití
Los niños de Ste Helene celebran ser niños.

En Memoria  Jun. 25 - Honduras
Una muerte accidental deja gran tristeza en NPH Honduras.

Manh Hung Truong  Jun. 20 - Nicaragua
(Alemania) - Maestro y Coordinador de Actividades

Confirmaciones en la Catedral de Cuernavaca  Jun. 18 - México
Sesenta y ocho pequeños fueron confirmados por el Obispo de Cuernavaca.

Crecimiento Espiritual  Jun. 18 - El Salvador
La semana pasada 102 pequeños hicieron su Primera Comunión.

El Cuarto Abandonado  Jun. 18 - Haití
Cuatro de los niños abandonados dejan el Hospital San Damián

El Proyecto Memoria Cautiva a NPH México  Jun. 18 - México
Ben Schumaker y Abha Thakkar entregan retratos a nuestros niños.

Padre Felipe visita las Casas de NPH en Centroamérica  Jun. 18 - México
Una reflexión de la vida en Centroamérica.

Alain Gervais  Jun. 17 - Haití
(Francia) - Proyecto Agua de Cite Soleil

Terremoto en Guatemala  Jun. 14 - Guatemala
Un terremoto de 6.8 grados en la escala de Richter estremece nuestra casa de Guatemala.

Feliz Cumpleaños  Jun. 12 - El Salvador
En su festejo anual de cumpleaños, los pequeños van de compras a las tiendas de Santa Ana.

El Arte honra a la Fe  Jun. 7 - El Salvador
En honor de la Virgen María, creamos piezas temporales de arte religioso.

Bienvenido a nuestra Familia  May. 31 - El Salvador
NPH El Salvador bautiza y da la bienvenida a 23 de sus niños.

¿Qué es Maracuya?  May. 31 - Honduras
Proyecto de voluntarios crece hasta un Programa Juvenil de Educación Agrícola

Colcha de Artistas  May. 29 - Honduras
Marcos recibe un retrato especial de Proyecto Memoria.

Pilar Fernández Rodríguez  May. 28 - Honduras
(España) - Instructora Agrícola

Primer Día del Padrino  May. 28 - Bolivia
Aprovechando la visita del Padre Ron, celebramos el Primer Día del Padrino.

El Hombre Araña en Retiro  May. 28 - El Salvador
Un seminarista estadounidense dirige a los estudiantes más grandes en un retiro para reflexionar en su valía.

Risas de Pepponi  May. 28 - Haití
la visita de un payaso holandés trae mucha alegría.

No es Adiós, sino Hasta Luego  May. 28 - Honduras
Una escuela internacional de Tegucigalpa forma lazos con estudiantes del Rancho.

Algo Importante  May. 22 - Haití
Alain reflexiona en el ritual de unción en la morgue del hospital.

Peterson, Polento y Junior  May. 18 - Haití
luchan por sus vidas.

Nuestros Pequeños Hermanos en "Los Cinco Magníficos"  May. 17 - México
El actor Adrián Uribe representó a NPH en un programa de televisión para recaudar fondos para nuestra casa.

Carrera en el Río Salvaje  May. 17 - México
Casa Buen Señor va de excursión a un parque acuático en el Día del Estudiante.

Manejo de Conflictos  May. 17 - República Dominicana
Tías aprenden técnicas para resolver conflictos en las casas.

Ayuda Vecina  May. 17 - República Dominicana
Ayuda de Canadá construye letrinas para nuestros vecinos de Batey Nuevo.

Pollitos se mueven a su Nuevo Gallinero  May. 17 - Honduras
La construcción de los gallineros está terminada.

Festejo del Equipo de Enfermería  May. 16 - Haití
El Hospital Saint Damien honra a su equipo de enfermería

Tepoztlán: Toma 2   May. 10 - México
Un grupo de muchachos de Casa Buen Señor corren hacia la cima de la "Montaña del Viento" de Tepoztlán.

Casa Canadiense de Mileidi en RD  May. 10 - República Dominicana
Donaciones generosas hicieron posible la conclusión de una casa devastada por el huracán Jeanne.

Jorge Pedraza  May. 10 - Bolivia
Psicólogo

¡La construcción sigue adelante!  May. 8 - Bolivia
Los niños visitan la casa nueva con sus tíos, descubriendo que la primera etapa casi está completa.

Diez niños nuevos  May. 8 - República Dominicana
son bienvenidos a nuestra casa.

Juancito  May. 7 - Honduras
fue un bebé desnutrido, enfermizo y ahora es un niño brillante.

Ojos Abiertos  May. 1 - Guatemala
Un hospicio local habla a nuestros niños y personal sobre VIH y SIDA

Los Talentos se Multiplican  May. 1 - Perú
Estudiantes con talentos naturales comparten su destreza en la elaboración de artesanías con el personal y visitas.

Inicia una Tradición Dominical  Abr. 30 - México
Diez pequeños de Casa Buen Señor visitan el Museo Robert Brady en el centro de la ciudad de Cuernavaca.

Ever  Abr. 27 - Bolivia
se adaptó lentamente a nuestra familia, pero ahora es un niño muy responsable, ejemplo para los niños más chicos.

Nicole Mauldin  Abr. 27 - México
(EUA) Ingeniería y Construcción

La Cocina Inglesa  Abr. 27 - México
La iniciativa de una nueva voluntaria requiere que las Pequeñas hablen sólo en inglés mientras cocinan.

Bendiciones Escolares  Abr. 26 - República Dominicana
El Lunes de Pascua, nuestra nueva escuela recibió la bendición oficial.

La Clase de Costura Avanza  Abr. 25 - Nicaragua
Máqinas industriales a punto y listas para la práctica.

Festejando el Exito  Abr. 25 - El Salvador
Cuatro pequeños de El Salvador se graduaron de bachillerato este mes.

Un paso más cerca  Abr. 25 - Perú
Rentamos una casa nueva cerca de Lima y de la casa definitiva de NPH Perú.

Inicia la Capacitación Vocacional Certificada  Abr. 25 - Guatemala
Un reconocido instituto vocacional ha comenzado las clases de costura y satrería para nuestros estudiantes.

Miriam  Abr. 25 - Honduras
trabaja hacia una licenciatura en enfermería pediátrica

Mayra  Abr. 25 - Honduras
en camino a ser CPT.

Carlos   Abr. 25 - Honduras
un inicio tardío, un golpe de suerte, un futuro brillante.

Elsy  Abr. 25 - Honduras
pone su mirada en trabajo social.

Suyapa Sabillon  Abr. 25 - Honduras
aplica su energía a terminar su licenciatura en derecho.

Doña Gloria  Abr. 25 - Honduras
Tortillería

Bria Ruffen  Abr. 25 - Honduras
(EUA) - Clínica Externa

Vilma  Abr. 24 - Perú
se ha adaptado bien a su nueva casa.

Klayen  Abr. 23 - México
looks ahead to his year of service.

Pedro  Abr. 23 - México
was in danger of losing his sight.

Andreas Kaiser  Abr. 19 - República Dominicana
(Austria) - Encargado

El Reto Frijol  Abr. 19 - Nicaragua
Se establecen nuevas metas para la producción de nuestra granja.

Aniversarios y Celebraciones  Abr. 18 - Bolivia
Hace dos años, las primeras dos familias llegaron a NPH Bolivia y se fundó nuestra casa. ¡Este importante evento fue celebrado muy satisfactoriamente este fin de semana!

Pequeños celebran la Semana Santa  Abr. 17 - Honduras
Un voluntario relata las actividades de Pascua en el Rancho.

Estrella del fútbol anota de nuevo  Abr. 17 - Nicaragua
Ya jugando en su equipo universitario, Scarleth es seleccionada para jugar a nivel nacional.

Anne Gielen  Abr. 17 - República Dominicana
(Holanda) -Terapeuta de Arte

Aserrín colorea la Pascua  Abr. 15 - Guatemala
Bellas tradiciones como coloridos tapetes, procesiones, juegos y pinturas marcan la Semana Santa.

Pequeños se zambullen en una Reunión Santa  Abr. 13 - México
Los muchachos de bachillerato vinieron a Miacatlán para el fin de la Semana Santa.

Santa, Santa Semana  Abr. 12 - Nicaragua
Historia de la Semana Santa en Nicaragua

Sábado de Gloria  Abr. 12 - México
El día previo a Pascua fue celebrado con una enorme guerra de agua.

El Amor vence al Miedo  Abr. 12 - El Salvador
Celebrando Semana Santa en El Salvador

Sister Phyllis Kelleher, OP  Abr. 10 - Nicaragua
Directora de Muchos

Corona de Espinas  Abr. 9 - Haití
La muerte accidental de dos niñitas.

Preparativos en Marcha  Abr. 9 - Bolivia
Para el segundo aniversario de la casa, en Bolivia se planean con anticipación juegos y actividades.

Naomi Smith  Abr. 9 - Nicaragua
(Reino Unido) - Maestra de Inglés

Símbolos de Renacimiento  Abr. 7 - Haití
Los niños del Hospital St. Damien hablan sobre el significado de los símbolos de Pascua.

Regalos de Comida para los Pobres  Abr. 6 - Perú
Compartir bolsas de comida con los necesitados, motiva a los pequeños más grandes a reflexionar sobre sus bendiciones.

Las clases comienzan de nuevo  Abr. 6 - Perú
Los niños han regresado a la escuela para un nuevo año.

Marlène Joseph  Abr. 6 - Haití
Asistente de Director de Enfermería

Justin Hollander  Abr. 6 - Guatemala
(Canadá) - Coordinador de Información Tecnológica

Walter  Abr. 4 - Perú
y sus hermanos son luces brillantes en nuestra casa.

Carrera por el Oro  Abr. 3 - Nicaragua
Creatividad, coordinación y destreza se necesitan para dirigir un día de juegos ingeniosos oranizados por un voluntario.

Conquistadoras toman Tepoztlán  Abr. 3 - México
Angélica y Silvia dirigieron un grupo de 38 jovencitas de Casa Buen Señor, a la Pirámide del Tepozteco.

Cambio de Perspectivas  Abr. 2 - Honduras
Un programa de premios para estudiantes de octavo grado beneficia a jovencitos norteamericanos y a Pequeños hondureños.

Hablando contra las Drogas  Mar. 29 - México
Fundación Best patrocina una charla sobre las consecuencias de la adicción a las drogas.

Niños ayudando Niños  Mar. 29 - El Salvador
Una niña de 10 años recauda dinero para los niños de El Salvador

Sandra   Mar. 28 - Honduras
describe lo que NPH significa para ella.

Teresa Zinoecker  Mar. 28 - Honduras
(Austria) - Physical Therapist

Miguel Gómez  Mar. 28 - Honduras
Director del Departamento de Transporte

Marlon Velásquez  Mar. 28 - Honduras
Director del Rancho

Neli  Mar. 28 - Honduras
Tortilla House Cook

Berta Grádiz  Mar. 28 - Honduras
Psicóloga Clínica

Xiomara  Mar. 28 - Honduras
writes a letter to NPH reflecting on her life before, during, and after NPH.

Día del Padre  Mar. 25 - Bolivia
Estudiantes invitaron a los encargados y al personal a una celebración especial en la escuela.

Scarleth  Mar. 22 - Nicaragua
logra sus sueños.

En marcha la construcción de la Capilla  Mar. 22 - El Salvador
Gracias al apoyo generoso de un grupo de amigos de Estados Unidos, la construcción de la largamente deseada capilla de El Salvador ha iniciado.

Tres Reyes de Chicago  Mar. 22 - República Dominicana
Llegando dos días antes de la Fiesta de la Epifanía, un grupo de voluntarios volvieron a República Dominicana llevando regalos y brazos fuertes.

Padre Ron Hicks  Mar. 21 - El Salvador
Director Regional de NPH Centroamérica

Miguel Angel  Mar. 20 - Nicaragua
tiene éxito en la escuela de derecho después de una vida en las calles.

Marlon Velásquez  Mar. 20 - Nicaragua
Director Nacional

Sorpresiva Visita ilumina el Lunes  Mar. 16 - Nicaragua
La Embajadora de Holanda hace una inesperada visita a Casa Santiago.

José Bismarck Varela  Mar. 16 - Nicaragua
trabaja como asistente en la Oficina de Padrinos.

Encuentro de Médicos, Enfermeras y Farmacéuticos  Mar. 15 - Honduras
El Equipo de Excelencia en la Atención Médica de NHPI es anfitrión de un seminario de medicinas esenciales.

Chepe  Mar. 15 - Honduras
gets ready to graduate.

Una pequeña Aventura  Mar. 15 - El Salvador
Los niños van al zoológico.

Anna  Mar. 13 - Bolivia
está estudiando exitosamente.

Padres por un Día  Mar. 10 - México
Life Teen visita una casa-hogar de niños dirigida por el gobierno.

Junta Internacional de NPH 2007  Mar. 10 - El Salvador
Descubriendo el tesoro de NPH El Salvador

Alicia  Mar. 9 - República Dominicana
se especializa en hornear pasteles extraordinarios.

Montessori Avanza  Mar. 8 - Honduras
Alumnos de segundo grado ahora se benefician de este método de enseñanza.

Visita a nuestros Padrinos  Mar. 8 - México
Un grupo de niños visitó a sus padrinos en una escuela particular de Cocoyoc.

Alma Washington Pont  Mar. 8 - Nicaragua
Directora de Recursos Humanos

Amor sin Límites  Mar. 7 - México
¡Vea los más recientes videos de nuestros hogares!

Bellas Memorias  Mar. 2 - El Salvador
Recientemente el Proyecto memoria trajo regalos a NPH El Salvador

Lluvia en Bolivia  Mar. 2 - Bolivia
Fuertes lluvias provocan angustia en Bolivia; afortunadamente nuestra casa no fue afectada.

Internos exitosos dan el siguiente paso  Mar. 2 - Honduras
Al entrar a su sexto año, los estudiantes del programa de internado aprenden a moverse en la ciudad mientras obtienen experiencia de trabajo.

Los Ganadores van al Cine  Mar. 1 - República Dominicana
El Fondo Compartido dió un premio a los ganadores del torneo de fútbol

Oscar Stanley y la Fuerza de Seguir Adelante  Feb. 26 - Honduras
Shannon Taggart describe su recorrido por nueve países y la inspiración que encontró en cada parada.

Grupos de Voluntarios Canadienses traen Músculo y Fuerza  Feb. 23 - República Dominicana
Tres brigadas trabajan en la construcción de nuestra escuela y ofrecen atención médica a nuestros vecinos más pobres.

Niños se divierten pescando en Día Familiar  Feb. 23 - República Dominicana
Muchos visitantes nos acompañaron en nuestro reciente Día de Visitas.

María Dominga Natera  Feb. 22 - República Dominicana
Jefe de Cocina

Visita a Atlacholoaya  Feb. 19 - México
Niños visitan a sus Padres en Prisión

Ojos para Navidad  Feb. 9 - El Salvador
Ahora el mundo es un poco más claro para los pequeños que recientemente tuvieron cirugías en Estados Unidos.

Yvrose sobrevive a una Cirugía a Corazón Abierto  Feb. 9 - Haití
Gracias al cuidado de su equipo médico y a las oraciones en todo el mundo.

Conny Koster  Feb. 5 - Bolivia
(Holanda) - Maestra de Arte

A todos les encanta ir de Campamento  Feb. 4 - Bolivia
Grupos juveniles locales y Tío Julien organizaron tres días de campamento.

Navidad Caribeña  Feb. 2 - República Dominicana
Con todos viviendo juntos en nuestro nuevo hogar, la temporada navideña fue maravillosa.

Pinta tu Navidad  Feb. 1 - México
Uno de nuestros estudiantes gana concurso de dibujo patrocinado por el Banco HSBC.

Los Tres Reyes celebran el Cuarto Aniversario  Feb. 1 - República Dominicana
Con todos los niños viviendo ya en la nueva propiedad, la casa celebró su cuarto aniversario con amigos del extranjero.

Regreso a la Escuela  Ene. 30 - El Salvador
Los pequeños de El Salvador llegaron hoy a los libros... algunos por primera vez en su vida.

En busca de Voluntarios  Ene. 30 - El Salvador
¿Le gustaría ser parte de nuestra familia?

Sueños y Esperanzas  Ene. 29 - El Salvador
Lista de deseos de Año Nuevo de los pequeños de El Salvador

Un Día Soleado amanece con Visitas  Ene. 26 - Perú
Los niños recibieron a sus familias durante la primera semana de enero.

Creciendo Rápidamente  Ene. 24 - El Salvador
Las primeras pequeñas de El Salvador inician la universidad.

Pablo Morocho  Ene. 23 - México
(Ecuador) Encargado del cuidado de niños

Mejor pan; más variedad  Ene. 22 - Guatemala
Panadero alemán extiende el surtido de pan y enseña sus trucos a los estudiantes.

Henry  Ene. 17 - Guatemala
uno de nuestros mejores estudiantes de inglés habla de su año de servicio y sus planes para el futuro

Elena Mozzato  Ene. 17 - Guatemala
(Italia) - Maestra de Inglés

NPH llora por María Eugenia  Ene. 16 - Guatemala
Luego de una difícil lucha contra la leucemia, esta querida hija murió de un derrame cerebral.

Orlando Ramos  Ene. 15 - Guatemala
Director de la Casa de Niños

Tercer Estudiante Universitario se Gradúa  Ene. 15 - Honduras
Superando sus desafíos físicos, Chepe logró las metas que se propuso desde hace mucho tiempo.

Caramelos y Sorpresas  Ene. 8 - México
El Día de Reyes es celebrado en Miacatlán.

Navidad bajo las Estrellas  Ene. 5 - México
En una noche fría, todos se reunieron para celebrar.

Canciones, Luz y Alegría llenan la Noche  Ene. 5 - Bolivia
Los niños y el personal compartieron muchas actividades durante las horas antes de Navidad.

De un Hermano a Otro  Ene. 5 - México
Los pequeños mayores presentan programas para sus hermanos menores.